¿Te encuentras cambiando constantemente a diferentes sitios web para traducir texto, buscar definiciones en el diccionario y otras cosas? SelectionSK es una extensión del menú contextual de Firefox y Chrome que añade estas opciones y más.
Selecciona un texto con el ratón y aparecerá un menú emergente. Esta es la interfaz del complemento.
Al marcar el texto con el teclado (Ctrl + A, Mayúsculas + teclas de flecha) no se invocará el menú. Si desea acceder al menú contextual del navegador, haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier lugar de la página (fuera del menú de complementos). ¿No te gusta la ventana emergente? SelectionSK tiene una interfaz gráfica alternativa llamada modo de panel. El modo de panel muestra una larga barra de herramientas con iconos.
El modo discreto, cuando está activado, ocultará el panel emergente, y en su lugar muestra un botón. Pasa el ratón por encima para ver la interfaz de la extensión.
La opción de menú Copiar de SelectionSK envía el texto seleccionado al portapapeles. Digamos que quieres copiar algo de una página web como referencia, algunos sitios web pueden evitarlo. A veces, el contenido se copia junto con un guión, lo que podría romper el formato. En este caso, la opción «Copiar como texto sin formato» es un salvavidas. Descarta los guiones y captura el contenido del texto.
Ve a las preferencias del complemento y podrás personalizar algunas opciones. Esto incluye botones para copiar automáticamente la selección en el portapapeles, copiar como texto sin formato, copiar automáticamente en los cuadros de texto, parpadear en la copia automática, contador de palabras y más.
La opción Herramientas de Idioma del menú de SelectionSK puede utilizarse para traducir el texto seleccionado, puede elegir entre los siguientes servicios: Google Translate, Wordnik Thesaurus, Urban Dictionary y Yandex Translate.
Puede personalizar estas opciones. La extensión crea una carpeta llamada SelectionSK en su carpeta de marcadores. Todos los elementos que ves en el menú están disponibles en esta carpeta, lo que significa que puedes quitar o añadir lo que quieras, requiere un formato especial, pero hay bastantes marcadores listos para usar en la página oficial del complemento en BitBucket.
Al marcar el texto para la traducción, SelectionSK muestra una pequeña ventana emergente que contiene el contenido traducido, permite copiar el texto traducido al portapapeles, incluso tiene un botón de texto a voz. Traduce las páginas con la tecla Ctrl+Mayús+0, o mantén pulsada la tecla Ctrl para traducir el texto seleccionado.
El complemento admite 2 opciones adicionales en Firefox. Haz clic en la barra de direcciones y escribe la letra t seguida de tu consulta, así, t hola.
Se debe listar una opción llamada «Traducción SSK», haga clic en ella y el panel de traducción aparecerá en la página.
La otra opción le permite buscar contenido en motores de búsqueda específicos usando palabras clave. Para utilizarla, edite el marcador del proveedor de búsqueda en la carpeta SelectionSK y una palabra clave. Ejemplo: Puedes establecer ddg como la palabra clave para DuckDuckGo, y realizar una búsqueda introduciendo ddg seguido de la consulta de búsqueda. ddg ghacks
La opción Resaltar todo es una especie de marcador para el texto, también puedes mantener pulsada la tecla Mayúsculas y seleccionar el texto con el ratón para resaltarlo. SelectionSK aleatoriza el color del resaltador si selecciona más de una instancia de texto en una página. Puedes elegir los colores de las opciones del complemento. Para eliminar la sección resaltada, pulsa la tecla Escape.
El elemento de menú Compartir por correo electrónico abre su cliente de correo predeterminado y añade el texto seleccionado junto con la URL de la página web al cuerpo del correo.
La opción Página de inicio del menú, busca el texto seleccionado en el sitio web del proveedor de servicios. Hay más motores de búsqueda a los que se puede acceder desde el menú de búsqueda. Este menú está preactivado en Chrome, pero debe activarse manualmente en Firefox. Te permite realizar consultas mediante los siguientes motores de búsqueda: Google, Bing, DuckDuckGo, Wolfram Alpha, Wikipedia, Google Maps y Google Images.
Haga clic con el botón derecho del ratón en un proveedor de búsqueda para abrir la consulta en una nueva pestaña, utilice el botón central del ratón para cargar los resultados en una nueva pestaña y resalte las ocurrencias del término de búsqueda en la página.
El menú del diccionario de SelectionSK le permite encontrar el significado de una palabra seleccionada usando estos servicios: Merriam-Webster, The free Dictionary, Dictionary.com y OneLook. No estoy muy seguro de por qué Wordnik y Urban Dictionary son opciones del menú Traducir, especialmente cuando existe un menú de Diccionario. Puedes añadir/eliminar motores de búsqueda, diccionarios u otros sitios web desde la carpeta de marcadores del complemento.
La extensión puede detectar URLs del texto seleccionado, puede elegir abrir los enlaces (en nuevas pestañas) o copiar las URLs. En caso de múltiples URL, también admite la copia de todos los enlaces al portapapeles.
SelectionSK coloca un icono en la barra de herramientas, puede hacer clic en él para desactivar el complemento en el sitio web actual, lo cual es útil en caso de que el complemento interfiera con lo normal.
Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón para ver dos opciones más, la primera traduce la página actual, mientras que la otra opción, Mostrar Convertidor, muestra un panel emergente. Puedes usarlo para convertir la temperatura de Celsius a Fahrenheit (o viceversa).
Haga clic en la palabra «Temperatura» para cambiar a otros modos: moneda, masa y longitud.
Puedes hacer una copia de seguridad y restaurar la configuración del complemento desde las preferencias.
Algunos temas
Cuando seleccionas el texto, aparece el menú contextual del complemento, es decir, por diseño. Sin embargo, esto ocurre incluso en los cuadros de texto, los editores, etc. Por lo tanto, esto puede ser rápidamente molesto si haces mucho trabajo de escritura/edición en tu navegador. Afortunadamente, hay una opción que ayuda con esto. Diríjase a las preferencias de SelectionSK y active la opción que dice «Permitir en los cuadros de texto».
A veces, SelectionSK interfiere con la selección de texto basada en el teclado. Si haces clic en el comienzo de un párrafo y usas Shift para marcar el final para seleccionar el contenido, el resaltador no funciona. Esto ocurre en algunos sitios al azar (incluso en la página de Bitbucket del complemento). No pude encontrar una solución para esto.
Descargue SelectionSK para Chrome y Firefox. El complemento está licenciado bajo la Licencia Pública de Mozilla, pero no pude encontrar su código fuente. Por supuesto, puedes descargar el XPI y extraerlo usando 7-Zip y echarle un vistazo.