Parece que Google, sin saberlo, ha agregado algo de magia a la función Live Caption que se encuentra en algunos modelos de Pixel. Con Live Caption, los usuarios pueden ver subtítulos en la pantalla, incluso con contenido en vivo (de ahí el nombre de la función). Se incluyó con el lanzamiento de Android 10 y se enciende presionando el control de volumen. En la parte inferior de la pantalla, verá un botón de encendido / apagado que incluye el mensaje «Aparecen subtítulos cuando se detecta voz».
No todo el mundo quiere usar Live Caption. Algunas aplicaciones de transmisión tienen su propia opción de subtítulos cerrados que funciona mejor que Live Caption, mientras que otras simplemente prefieren no tener la función habilitada en su teléfono que ocupe algo de espacio en la pantalla. Para desactivar Live Caption, tome su dispositivo Pixel compatible y vaya a Ajustes > Sonido y vibración > Subtítulo en vivo y desactive Live Caption en el control de volumen.
Como dijimos al comienzo de este artículo, Google ha agregado algo de magia a la función Live Captions. No, no implica sacar un conejo de un sombrero o cortar a alguien por la mitad y restaurarlo. En realidad, algunos usuarios de Pixel que han desactivado Live Caption han descubierto que incluso después de desactivar la función, el botón Live Caption vuelve después de reiniciar el dispositivo. ¿Qué es esta magia oscura? En Reddit, este problema ha captado la atención de los suscriptores, algunos de los cuales pensaron que se estaban volviendo locos cuando el botón seguía regresando. Como dijo un usuario de Pixel con el identificador de Reddit detective1k: «Pensé que me estaba volviendo loco, así que me alegro de haber encontrado esta publicación. Sí, mi botón de subtítulos en vivo también se muestra aleatoriamente en los controles de volumen. retrocede, de ahí mi búsqueda de respuestas. Bueno, al menos no me estoy volviendo loco «.
Los botones de subtítulos en vivo desactivados están regresando como magia en algunos teléfonos Pixel
Otro miembro de Reddit con el nombre de usuario dhruvsmalik descubrió este problema en su Pixel 3 y Pixel 4a. Se topó con una solución alternativa que compartió con otros usuarios de Reddit. «Lo encendió, reinició, lo apagó (todos los conmutadores) reinició y no vuelve a aparecer (hasta ahora) después del reinicio», publicó. 9to5Google descubrió que los teléfonos que tenían el botón mágico Live Caption tenían en común la versión R.12.playstore.pixel5.357001175 de los Servicios de personalización del dispositivo.. Esperamos que Google solucione este problema con un parche funcional a principios de abril.
Debemos tener en cuenta que Live Caption también está disponible en algunos teléfonos Samsung y OnePlus. Sin embargo, el error parece ser un problema exclusivo de Pixely unidades tan recientes como Pixel 4a 5G y Pixel 5 también se han visto afectadas.