0
(0)

DeepL Translator es una opción popular cuando se trata de la traducción de texto y documentos, ya que muchos consideran que ofrece mejores traducciones que otros servicios de traducción automática como Google Translate o Microsoft Translate.

El servicio promete que sus traducciones se parecen más a las traducciones de humanos, y el año pasado anunció un gran avance en la calidad de la traducción de IA.

Una de las principales deficiencias de DeepL hasta ahora era que solo admitía una pequeña selección de idiomas. Si bien estos cubrieron idiomas ampliamente hablados como inglés, francés, español, alemán o italiano, la selección palideció en comparación con los cientos de idiomas que admitían otros servicios.

traductor deepl nuevos idiomas

DeepL agregó soporte para nuevos idiomas de traducción a lo largo de los años. En 2018, agregó ruso y portugués, y en 2020 soporte para chino y japonés.

Este mes, DeepL Anunciado soporte para 13 idiomas europeos adicionales. Los idiomas en cuestión son búlgaro, checo, danés, estonio, finlandés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano, eslovaco, esloveno y sueco. Es la mayor cantidad de idiomas que DeepL agregó a su servicio y lleva el total a 24 idiomas diferentes.

Si bien aún es menos que los cientos de idiomas admitidos por otros servicios, garantiza que la calidad de la traducción sea alta para todos los idiomas según el servicio.

La medida agrega soporte de traducción para «aproximadamente 105 millones más de hablantes nativos en todo el mundo», según DeepL. La compañía promete que agregará soporte para más idiomas en el futuro.

Los idiomas más hablados, como el tailandés, el árabe o el coreano, aún no son compatibles, y tampoco muchos otros idiomas.

Los nuevos idiomas ya están disponibles en el sitio web de DeepL, en las aplicaciones de escritorio DeepL para Windows y Mac, e integrados en la API de traducción.

Palabras de cierre

DeepL continúa mejorando su servicio y, aunque todavía falta en lo que respecta al soporte de idiomas, está mejorando continuamente en ese departamento.

Tiendo a usar DeepL siempre que sea posible, ya que sus traducciones parecen más naturales que las de otros servicios de traducción. El principal inconveniente sigue siendo la poca compatibilidad con los idiomas, pero los 13 idiomas adicionales seguramente ayudarán a que más usuarios se interesen en el servicio.

Ahora tu: ¿Qué servicio de traducción utiliza y por qué?

publicitario

¿Le ha parecido útil este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.