0
(0)

Vas a deber hacer clic en el a fin de que el algoritmo de YouTube genere los subtítulos del video de forma automática para que entonces logres traducirlo. Hallarás al traductor profesional que necesitas en nuestro directorio de expertos de la traducción. Si deseas puedes pedir una traducción y dejar que los traductores expertos contacten contigo para pasarte presupuesto. Podemos de este modo agregar las traducciones como subtítulos a los videos, o exportar la transcripción traducida, o engastar el vídeo con artículos entretenidos traducidos en nuestro portal web. Solo debemos subir el vídeo y aguardar a que typestudio obtenga el artículo de lo que allí se dice.

como traducir un vídeo de inglés a español gratis

Este sitio web fué elaborado para que cualquier persona que desee traducir un vídeo logre hacerlos en un rato y sin consumir datos de sus gadgets. Lo que hace esta web es hacer subtítulos de los videos que subamos de manera automática, para eso su programa es con la capacidad de identificar el lenguaje original del vídeo y hacer subtítulos automáticamente. Con los subtítulos tenemos la posibilidad de seleccionar que estos se produzcan automáticamente, identificando el audio, o crear nosotros nuestros subtítulos. También tiene otra herramienta para subir un fichero en el que ya tengamos los subtítulos. Si bien indudablemente lo destacado es que se generen y traduzcan solos, es la mejor característica que nos proporciona esta atrayente web. Conque ya conoces, si precisas traducir un vídeo a otro idioma con subtítulos, no hay mejor y mucho más eficiente herramienta que esta, además de esto sin la necesidad de instalar nada.

Emplear la herramienta automática de subtitulado y traducción de YouTube . Video Translator no guarda relación alguna con el canal History Matters en YouTube. Estamos empleando contenido públicamente libre para mostrar un caso de uso atrayente de nuestra plataforma.

Elige «inglés»

Una vez que poseas la traducción, tienes que hacer clic en la opción de «Subir un fichero». Recuerda que el archivo se había extraído de YouTube. Que ha generado automáticamente tanto los tiempos como el formato coincidente para la plataforma.

como traducir un vídeo de inglés a español gratis

Asimismo se usará, según las opciones seleccionadas, para sugerirte anuncios más importantes. Especialista en cámaras, móviles inteligentes y edición de vídeo, trabajo con tecnología desde que tengo memoria. Soy el responsable por la edición de los vídeos de WWWhatsnew, hago los guiones de Youtube y escribo habitualmente sobre las novedades que mucho más llaman la atención en este sector.

¿De Qué Manera Funciona La Traducción De Un Vídeo De Español A Inglés?

Jubler es un programa dispuesto para la edición de subtítulos basados en texto. Tenemos la posibilidad de usarlo tanto para hacer subtítulos nuevos como para corregir, transformar, refinar o convertir subtítulos ahora existentes. Además, cuenta con una especie de algoritmo de optimización que es de mucha ayuda para solucionar los desajustes temporales. Si lo que buscas es añadir subtítulos a un DVD, Subtitle Creator es tu herramienta.

Y podemos traducir de manera automática utilizando el traductor de google plus. Para poder utilizar esta opción, que es la que queremos, nos pide que previamente subamos los subtítulos de nuestro de vídeo en nuestro idioma. Si bien ahora hemos generado los subtítulos en español, no lo hemos subido transcrito. Con lo que no podremos realizar uso del traductor de google+ para este fin. Después de elegir el idioma original, elige «Subir un archivo» y añade tu archivo de subtítulos traducido; a continuación, haz click en «Divulgar». Si quieres saber de qué manera traducir un vídeo de YouTube de inglés a español, esta es la forma mucho más precisa y precisa.

Archivos

Además, podremos adaptar la línea de tiempo y la forma de onda. Me resulta muy interesante que hayan habilitado esta opción en youtube. Existen muchos vídeos de youtube en otros lenguajes que no comprendo que me encantaría poder, por lo menos, leer unos subtítulos del mismo. Esta mejora lo hará todo mucho más fácil para las audencias de otros países. Por ejemplo, YouTube es la segunda web más visitada en el planeta y cada minuto se suben mucho más de 300 horas de vídeo.

Al final, haz clic en la opción de \’exportar\’ y escoge el formato que prefieras para bajar el fichero. Obtén los subtítulos o la transcripción aguardando unos minutos a que se convierta el archivo. Si has elegido el servicio profesional, lo recibirás en menos de 24 horas. A continuación se expone la lista de lenguajes que admitimos para traducción. Nuestro traductor de vídeo producirá la traducción de Español de tu transcripción o subtítulos en unos minutos.

Cómo Traducir Vídeos De Youtube De Inglés A Español Sin Programas

Con la finalidad de ofrecer respuesta de forma detallada a la petición de información. Vas a poder ejercer tus derechos de ingreso, rectificación, restricción, oposición, portabilidad y eliminar los datos en , tal como el derecho a enseñar una reclamación frente a una autoridad de control. Puedes preguntar la información adicional y descriptiva en nuestra Política de Privacidad. Con unas cantidades espectaculares, las estadísticas de uso de Internet están logrando récords nunca vistos gracias al contenido de vídeo. Traducir y localizar tus vídeos como una marca global te dejará acrecentar el número de espectadores.

La primera vez que entremos solo va a salir el español. Si deseamos añadir el alemán por servirnos de un ejemplo, pulsamos sobre añadir idioma. Elegimos Alemán, y nos va a salir una fila mucho más para poder configurar el idioma alemán de nuestro vídeo. Nuestro traductor de vídeo generará la traducción de Inglés de tu transcripción o subtítulos en unos minutos. Si te cuesta entender un vídeo en Español o si andas traduciendo y añadiendo subtítulos en Inglés manualmente, Happy Scribe tiene la solución.

Por esa razón los programadores de esta página han trabajado en una solución definitiva para que cualquier persona logre gozar de todos y cada uno de los vídeos sin importar el idioma en que este. Es por esta razón que se tiene la oportunidad de traducir el idioma que se habla en el video con apariencia de subtítulos que puedes ir leyendo conforme la gente. La traducción multimedia es una solución poco a poco más usada en el mundo entero. Esto permite acrecentar la audiencia de nuestros contenidos, en tanto que traducir un vídeo a otro idioma dejará a los espectadores de otras regiones que charlan distintas lenguas comprender y disfrutar nuestro contenido.

Cada día se ven prácticamente cinco mil millones de vídeos y 6 de cada diez personas eligen ver vídeos en línea que la televisión. De esta manera, resulta útil saber de qué forma traducir vídeos de YouTube de inglés a español. Navegando por Internet te hallarás vídeos en inglés y otros idiomas que no domines, pero que te interesan merced a su contenido. Afortunadamente, puedes traducirlo de forma sencilla a través de una secuencia de programas informáticos.

Después pulsaremos en añadir subtítulos, para añadir los subtítulos en alemán, y nos saldrá la siguiente ventana con las siguientes opciones. Esta herramienta es realmente útil y debes sacarle el mayor provecho, pero tal vez no sepas como emplearla correctamente y por eso estas en este artículo. Esta tecnología es la que YouTube usa para advertir y traducir de forma instantánea las expresiones que se dicen en los videos para de esta forma brindarte el más destacable servicio. Gracias a esta tecnología se pueden romper las barreras del lenguaje y permitir que cualquier persona logre ver el vídeo que quiera sin importar lo más mínimo en que idioma este.

¿Le ha parecido útil este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.