Durante el proceso de instalación de Ubuntu Linux, puede seleccionar el idioma predeterminado para su instalación justo en la primera página del instalador. Como resultado, muchos usuarios encuentran que configurar el idioma es bastante fácil. Sin embargo, si habla varios idiomas, es posible que desee saber cómo cambiar el idioma después de que se instale Ubuntu. En esta guía, repasaremos exactamente cómo hacerlo.
Tenga en cuenta que en esta guía nos centraremos en cómo cambiar el idioma en el entorno de escritorio predeterminado de Ubuntu: Gnome Shell. No cubre la configuración del idioma para otros sabores de Ubuntu, como Xubuntu, Kubuntu, Ubuntu Budgie, etc.
Acceso a la configuración del idioma
Para acceder a la configuración de idioma de su PC con Ubuntu Linux, pulse Gana en el teclado. Al pulsar este botón, accederás al área de búsqueda de la Concha del Gnomo.
Dentro del área de búsqueda, escriba «lenguaje» en el cuadro de texto. Una vez que hayas escrito «lenguaje» en el cuadro de búsqueda, verás una aplicación con el nombre «Soporte de lenguaje». También verás «Región e idioma» en «Configuración» para Gnome. Haz clic en «Región e idioma» para acceder a la configuración de idioma de Ubuntu.
Cambiar la configuración del idioma en Ubuntu
Una vez que hayas cargado el área de «Región e idioma» en Ubuntu, es hora de repasar cómo cambiar la configuración de idioma en tu PC con Ubuntu Linux. Sigue las instrucciones paso a paso que aparecen a continuación.
Paso 1: El área de «Idioma» listará el idioma que has elegido para configurar Ubuntu durante el proceso de instalación inicial.
Haga clic en él con el ratón para revelar los otros paquetes de idiomas que están en su sistema. Si ves otros idiomas disponibles, haz clic en ellos para cambiarlos. Si no ves ningún idioma disponible, aparte del predeterminado, no tienes ningún paquete de idiomas instalado. Continúa con el resto de los pasos para poner esto en marcha.
Paso 2: Para instalar paquetes de idiomas alternativos, debes descargarlos de los servidores de Ubuntu. Localiza el «Gestionar idiomas instalados» y haz clic en él con el ratón.
Después de hacer clic en el botón «Administrar los idiomas instalados», aparecerá una ventana emergente. Esta ventana emergente dirá: «El soporte de idiomas no está instalado completamente. Algunas traducciones o ayudas de escritura disponibles para los idiomas elegidos no están instaladas todavía. ¿Quieres instalarlos ahora?»
Haz clic en el botón «Instalar» para continuar.
Paso 3: Al seleccionar el botón «Instalar», Ubuntu le pedirá su contraseña de usuario. Introdúzcala y pulse el botón «Autentificar» para enviar la contraseña. Poco después de introducir la contraseña de usuario, Ubuntu descargará e instalará los distintos paquetes de soporte de idiomas necesarios.
La instalación de los paquetes de idiomas puede llevar un poco de tiempo, especialmente si tienes una conexión a Internet lenta. Siéntese y permita que Ubuntu lo instale todo. Cuando el proceso esté completo, ¡pasa al paso 4!
Paso 4: Una vez instalados los paquetes necesarios, acceda a la ventana «Soporte de idiomas». Luego, busque el botón «Instalar / Eliminar idiomas» y haga clic en él con el ratón. Al seleccionar este botón se abrirá la herramienta de descarga de idiomas de Ubuntu.
Paso 5: Dentro de la herramienta de descarga de idiomas de Ubuntu, verás una larga lista de posibles idiomas disponibles para instalar en tu sistema. Coge el ratón, haz clic en la barra de desplazamiento y arrástralo para recorrer la lista.
Cuando encuentres el idioma que necesitas, haz clic en la casilla vacía junto a él. Si necesitas instalar varios idiomas en tu PC con Ubuntu Linux, ¡no te preocupes! Puedes instalar más de uno a la vez! Simplemente pasa y marca todas las casillas que necesites!
Paso 6: Después de seleccionar las casillas de verificación junto a los idiomas que desea instalar, la instalación del idioma está lista para comenzar. Selecciona el botón «Aplicar» en la parte inferior de la ventana para indicarle a Ubuntu que descargue los idiomas seleccionados.
Al igual que cuando se instalan los paquetes de idiomas, Ubuntu requiere que introduzcas la contraseña de tu usuario para instalar los nuevos idiomas. En el cuadro emergente, introduce tu nombre de usuario. Luego, selecciona el botón «autentificar» para continuar con el proceso de instalación.
Cuando Ubuntu termine de instalar los idiomas seleccionados en su computadora, cierre la ventana de «Soporte de idiomas», ya que ya no es necesario.
Paso 7: Después de instalar los paquetes de idiomas, cierra la ventana de Región e Idioma. Luego, vuelva a abrirla. La ventana de Región e Idioma debe cerrarse y reabrirse, ya que no reconocerá los idiomas recién descargados sin reiniciar.
Paso 8: Busca la sección «Idioma» y haz clic en ella con el ratón. Al seleccionar el área «Idioma», verás los idiomas recién descargados dentro del menú. Haz clic en el idioma para configurar Ubuntu en él. Luego, reinicia tu PC.
Al volver a entrar en tu PC de Ubuntu, ¡estará usando el nuevo idioma! ¡Disfrutad!