0
(0)

iOS 14 aporta un nuevo aspecto a las cosas que hace con más frecuencia, haciéndolas más fáciles que nunca. Las nuevas funciones lo ayudan a obtener lo que necesita en el momento. Y las aplicaciones que usa todo el tiempo se vuelven aún más inteligentes, más personales y más privadas.

Qué hay de nuevo:

  • Esta actualización incluye correcciones de errores para tu iPhone.
  • Soluciona un problema que podría hacer que la configuración predeterminada del navegador y el correo se restablezca después de reiniciar su iPhone
  • Soluciona un problema que podría evitar que las vistas previas de la cámara se muestren en el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus.
  • Soluciona un problema que podría evitar que su iPhone se conecte a redes Wi-Fi
  • Resuelve un problema que podría impedir el envío de correo electrónico con algunos proveedores de correo.
  • Soluciona un problema que podría evitar que aparezcan imágenes en el widget de noticias.

Experiencia

Puedes hacer más con tu iPhone que nunca. Entonces, iOS 14 reinventa las partes más icónicas de la experiencia para que sea aún más útil y personal.

Widgets en la pantalla de inicio

Los widgets se han rediseñado por completo para brindarle más información de un vistazo, y ahora puede agregarlos a su pantalla de inicio. Elija entre diferentes tamaños y organícelos como desee. También puede agregar una pila inteligente de widgets seleccionados de manera inteligente en función de las aplicaciones que más usa, y el widget correcto aparecerá automáticamente en el momento adecuado de su día.

Biblioteca de aplicaciones

La nueva biblioteca de aplicaciones organiza automáticamente todas sus aplicaciones en una vista simple y fácil de navegar. Las aplicaciones están ordenadas por categoría y sus aplicaciones más utilizadas están siempre a solo un toque de distancia.

Llamadas compactas

Las llamadas desde su iPhone, FaceTime y aplicaciones de terceros se muestran en un diseño compacto completamente nuevo que no ocupa la pantalla completa.

Imagen en imagen

Ahora puede seguir viendo videos o continuar su llamada FaceTime mientras usa otra aplicación.

Mensajes

Mantenerse en contacto nunca ha sido más esencial. Por lo tanto, iOS 14 le brinda nuevas formas de mantenerse conectado con las conversaciones más importantes, realizar un seguimiento de las conversaciones grupales y expresarse como desee.

Conversaciones fijadas

Fije hasta nueve de sus conversaciones más importantes en la parte superior de su lista de conversaciones para que pueda acceder a ellas fácilmente. Con las conversaciones fijadas, puede ver los mensajes a medida que ingresan. En una conversación grupal fijada, verá a los participantes recientes animados alrededor del marcador cuando envían un mensaje, para que sepa quién está chateando y qué están diciendo.

Fotos de grupo

Dale a tu conversación grupal una identidad visual agregando una foto o Memoji, o elige un emoji.

Menciones

Escriba un nombre para enviar un mensaje a alguien. Cuando se le menciona, su nombre se resalta. Incluso puede personalizar un grupo activo para que solo reciba notificaciones cuando lo mencionen.

Respuestas en línea

Ahora puede responder directamente a un mensaje específico en una conversación grupal. Puede ver las respuestas en la conversación completa o como su propio hilo para una vista más enfocada.

Nuevos estilos y pegatinas de Memoji

Junto con las opciones new age y los revestimientos faciales, elija entre más de 20 nuevos estilos de cabello y sombreros que reflejen su pasatiempo, profesión y personalidad.

Mapas

Maps es la mejor manera de navegar y explorar el mundo, mientras protege su privacidad. Con Maps en iOS 14, es más fácil que nunca descubrir nuevos lugares adonde ir y formas ecológicas de llegar.

Enrutamiento de vehículos eléctricos

Planifique su viaje con estaciones de carga en el camino. Los mapas pueden rastrear la carga actual de su vehículo y tener en cuenta aspectos como la elevación para agregar automáticamente paradas de carga en el camino. Maps sabe qué tipo de cargador funciona para su automóvil, asegurándose de enviarlo a estaciones compatibles. (El enrutamiento de vehículos eléctricos requiere un iPhone con iOS 14 y un vehículo compatible).

Traducir

Las conversaciones en varios idiomas deben sentirse naturales y fáciles, y deben tener la capacidad de permanecer privadas. Presentamos la nueva aplicación Traductor, diseñada para conversaciones en 11 idiomas diferentes.

Modo de conversación

Con Translate, las conversaciones son fáciles por diseño. Simplemente coloque su teléfono en horizontal y toque el botón de micrófono único para decir algo. La detección automática de idioma transcribe el texto original y traducido en los lados correctos de la pantalla, seguido del audio traducido. Translate utiliza el aprendizaje automático avanzado en el dispositivo y el potente motor neuronal de Apple para permitir conversaciones con un sonido natural.

Modo en dispositivo

Habilite una experiencia completamente fuera de línea para Traductor. Utilice todas las funciones de la aplicación para los idiomas descargados y mantenga sus traducciones privadas sin necesidad de apagar la conexión a Internet de su teléfono.

Favoritos

Guarde las traducciones en la pestaña Favoritos para acceder fácilmente más tarde. También puede ver su historial reciente y guardar frases que acaba de traducir.

Modo de atención

Amplíe el texto traducido en vista horizontal, lo que facilita la lectura y hace que sea más eficaz para llamar la atención de alguien.

Siri

Siri es una forma vital de obtener información y hacer las cosas. Y gracias a un nuevo diseño compacto, puedes aprovechar todo lo que Siri puede hacer sin perder el contexto.

Diseño compacto

Siri tiene un aspecto completamente nuevo que le permite obtener información rápidamente o hacer cosas sin dejar de concentrarse en lo que está haciendo.

Mayor conocimiento

Siri tiene 20 veces más datos que hace solo tres años.

Respuestas web

Siri ahora puede ayudarlo a encontrar respuestas a un conjunto más amplio de preguntas usando información de toda la web. (Disponible en inglés (EE. UU., Reino Unido, Canadá, India y Australia)).

Enviar mensajes de audio

Cuando desee ser más expresivo en sus mensajes, ahora puede enviar fácilmente mensajes de audio con Siri.

Hogar

La aplicación Home te ayuda a administrar tu hogar inteligente de manera más inteligente y, lo que es más importante, de manera más segura. Y ahora es aún más fácil aprovechar la amplia selección de accesorios HomeKit.

Automatizaciones sugeridas

Cuando agrega un nuevo accesorio HomeKit, la aplicación Home sugiere automatizaciones útiles para que pueda ponerlo en funcionamiento.

Estado de la casa

Un nuevo estado visual en la aplicación Inicio da prioridad a los accesorios que más necesitan tu atención y te permite controlarlos fácilmente.

Iluminación adaptativa

Configure sus luces para cambiar la temperatura de color a lo largo del día. Los accesorios de iluminación compatibles ahora pueden ajustar automáticamente la temperatura del color durante el día para maximizar la comodidad y la productividad. (La iluminación adaptable, el reconocimiento facial y las zonas de actividad en la aplicación Home requerirán un Apple TV, HomePod o iPad configurado como un centro para el hogar y un accesorio HomeKit compatible). Acérquese a la mañana con tonos más cálidos y elimine la luz azul por la noche. mientras te relajas por la noche.

Zonas de actividad

Defina Zonas de actividad que se centren en las áreas más importantes de lo que ve su cámara, para que pueda recibir alertas solo cuando haya movimiento en la zona que estableció. La iluminación adaptable, el reconocimiento facial y las zonas de actividad en la aplicación Home requerirán un Apple TV, HomePod o iPad configurado como un centro doméstico y un accesorio HomeKit compatible.

Reconocimiento facial

Las cámaras de video y los timbres ahora pueden identificar a las personas que ha etiquetado en la aplicación Fotos.5 Etiquete fácilmente a las personas y elija recibir notificaciones según la persona.

Safari

Navegar por la Web debe resultar rápido, potente y privado. Entonces, con iOS 14, Safari es más receptivo y capaz que nunca, al tiempo que le brinda nuevas formas de ayudar a proteger su privacidad.

Traducción Beta

Safari ahora puede traducir sitios web en siete idiomas diferentes. (Disponible en EE. UU. Y Canadá. Soporte para inglés, español, chino simplificado, francés, alemán, ruso y portugués de Brasil). Cuando accedes a un sitio web que Safari puede traducir, aparece un icono. Simplemente toque y lea.

Actuación

El navegador móvil más rápido del mundo. Con un motor JavaScript ultrarrápido, Safari ofrece un rendimiento de JavaScript hasta 2 veces más rápido que Chrome en Android. (Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2020 utilizando los puntos de referencia de rendimiento MotionMark 1.1 y Speedometer 2.0. Safari probado en el iPhone 11 Pro Max de producción con iOS 13.6.1 y la versión preliminar de iOS 14, con conexión de red WPA2 Wi-Fi. El rendimiento variará según la configuración del sistema , conexión de red y otros factores).

Monitoreo de contraseñas

Safari te advierte si una contraseña que estás usando no es segura. Safari monitorea de forma segura sus contraseñas guardadas para asegurarse de que no se hayan visto comprometidas en una violación de datos. Para hacer esto, Safari utiliza técnicas criptográficas sólidas para verificar regularmente las derivaciones de sus contraseñas con una lista de contraseñas violadas de una manera segura y privada que no revela la información de su contraseña, ni siquiera a Apple.

Reporte de privacidad

Ahora puede tocar el botón Informe de privacidad para comprender mejor cómo los sitios web tratan su privacidad.

Llaves del coche y CarPlay

CarPlay ha transformado la relación entre su iPhone y su automóvil. Ahora esa relación se vuelve aún más poderosa con la capacidad de desbloquear y encender su automóvil con iPhone. (Compatible con iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (segunda generación) y Apple Watch Series 5. La compatibilidad con las llaves del automóvil puede estar disponible solo en ciertos modelos de automóvil y solo en ciertas configuraciones, y no todos los modelos están disponibles en todas las áreas).

Llaves del coche en Wallet

Desbloquea y enciende tu auto con iPhone. Mantenga una llave digital del auto en su aplicación Wallet para que pueda dejar las llaves físicas del auto en casa. Solo acerca tu iPhone a la puerta de tu auto para desbloquearlo. Una vez dentro, coloque su iPhone en un lector o cargador inalámbrico para encender su automóvil. Esta función también funciona con Apple Watch.

Comparte y administra claves

Compartir llaves con amigos o familiares es fácil. Puede personalizar los controles y crear perfiles restringidos, perfectos para los nuevos conductores. También puede revocar y compartir claves temporalmente.

Reserva de poder

Funciona hasta cinco horas incluso después de que se agota la batería de su iPhone.

Fondo de pantalla de CarPlay y nuevos tipos de aplicaciones

Elija entre un conjunto de fondos de pantalla que se ven geniales. CarPlay también admite nuevos tipos de aplicaciones: estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos de comida rápida.

AirPods

Los AirPods brindan una experiencia auditiva mágica. Con iOS 14, esa magia tiene algunos trucos nuevos, ya sea que esté escuchando música, poniéndose al día con un podcast o viendo una película.

Audio espacial

Lleve el sonido envolvente donde quiera que vaya. Con AirPods Pro, puedes disfrutar de una experiencia similar a la de un teatro dondequiera que estés. El audio espacial con seguimiento dinámico de la cabeza coloca los canales de sonido envolvente exactamente en el lugar correcto, incluso cuando gira la cabeza o mueve el dispositivo. (Funciona con AirPods Pro. Requiere iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max o iPhone SE ( 2da generación).)

Notificaciones de batería

Las nuevas notificaciones de batería te permiten saber cuándo necesitas cargar tus AirPods.

Conmutación automática

Muévete sin problemas entre dispositivos sin cambiar manualmente tus AirPods. (Funciona con AirPods Pro, AirPods (segunda generación), Powerbeats, Powerbeats Pro y Beats Solo Pro. Requiere una cuenta de iCloud y un iPhone o iPod con la última versión de iOS; iPad con la última versión de iPadOS; o Mac con la última versión de macOS.) Si finalizas una llamada telefónica en tu iPhone y levantas tu iPad para ver una película, los AirPods cambian automáticamente.

Alojamiento para auriculares

Ajuste el audio de sus AirPods para tener en cuenta las diferencias auditivas. Adaptaciones para auriculares amplifica los sonidos suaves y puede sintonizar para su audición individual, para ayudar a que la música, las llamadas telefónicas y más suenen nítidos y claros. (Funciona con AirPods Pro, AirPods (segunda generación), EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro y Beats Solo Pro).

Compartir audio para Apple TV

Conecte dos juegos de AirPods a su Apple TV 4K para que pueda disfrutar de películas y programas con otra persona sin molestar a los demás. (Funciona con AirPods Pro, AirPods (1.ª generación) o posterior, Powerbeats, Powerbeats Pro, Beats Solo Pro, Powerbeats3 Wireless, Beats Solo3 Wireless, Beats Studio3 Wireless y BeatsX. Requiere tvOS 14.)

Clips de aplicaciones

Las aplicaciones de la App Store han cambiado la forma en que hacemos casi todo. Ahora existe una forma aún más rápida de aprovecharlos con los clips de aplicaciones. Una pequeña parte de una aplicación, un clip de aplicación, se puede descubrir en el momento en que lo necesita y se centra en una tarea específica.

Descubrir clips de aplicaciones

Los clips de aplicaciones son fáciles de descubrir y usar en el momento en que los necesita. Como alquilar una bicicleta, pagar el estacionamiento, pedir comida y mucho más. Puede encontrar clips de aplicaciones de lugares del mundo real a través de etiquetas NFC13 y códigos QR, y también puede iniciarlos desde Safari, Maps y Messages. Los lugares donde puede iniciar App Clips son inmediatamente reconocibles gracias a los códigos App Clip diseñados por Apple. Los códigos de clip de aplicación se emparejan de forma exclusiva con un clip de aplicación. Puede escanearlos con su cámara o tocar uno usando NFC. (El soporte de la cámara para escanear un código de clip de aplicación estará disponible en una actualización del software iOS 14 más adelante en 2020).

Carga rapida

Talla pequeña. Se carga en segundos. Se lanza rápidamente. Los clips de aplicaciones tienen un tamaño de archivo pequeño, por lo que su obtención es muy rápida. Después de acceder a un clip de aplicación, aparece una tarjeta. Al tocar Abrir, se inicia inmediatamente el clip de la aplicación, lo que brinda una experiencia de aplicación potente y enfocada que respeta la privacidad.

Fácil y privado

Inicie sesión rápidamente con aplicaciones que utilizan Iniciar sesión con Apple, luego realice transacciones de forma segura e instantánea con aplicaciones que utilizan Apple Pay.

Intimidad

La privacidad es un derecho humano fundamental y está en el centro de todo lo que hacemos. Es por eso que con iOS 14, le brindamos más control sobre los datos que comparte y más transparencia sobre cómo se utilizan.

Información de privacidad en la App Store

Ahora puede obtener información en la App Store para ayudarlo a comprender las prácticas de privacidad de cada aplicación antes de descargarla. (La información de privacidad en la App Store vendrá en una actualización de iOS 14 más adelante en 2020).

Indicador de grabación

Aparece un indicador en la parte superior de la pantalla cada vez que una aplicación está usando su micrófono o cámara. Y en el Centro de control, puede ver si una aplicación los ha usado recientemente.

Actualice para iniciar sesión con Apple

Cambie fácilmente a Iniciar sesión con Apple cuando inicie sesión en las aplicaciones participantes. Conservará la cuenta que ya usa, pero tendrá una contraseña menos de la que realizar un seguimiento.

Ubicación aproximada

Comparta solo su ubicación aproximada en lugar de su ubicación exacta, perfecto para aplicaciones como noticias locales o el clima.

Apple Arcade

Descubre y juega tu próximo juego con nuevas funciones de navegación en Apple Arcade. Ahora puede ver qué juegos son populares entre sus amigos de Game Center. Y lleve fácilmente sus juegos a iPhone, iPad, Mac o Apple TV con la función Continuar jugando.

Familia Apple Cash

Ahora puede habilitar Apple Cash para miembros de la familia menores de 18 años. Usted, su familia y sus amigos pueden enviarles dinero para asignaciones, cumpleaños o simplemente porque sí. Pueden gastar el dinero en cualquier lugar donde se acepte Apple Pay con su Apple Watch, iPhone o iPad. Es fácil de administrar con controles parentales.

Realidad aumentada

ARKit 4 presenta Location Anchors, lo que permite a los desarrolladores colocar experiencias de RA, como instalaciones de arte a tamaño real o direcciones de navegación, en un punto específico del mundo. (Requiere iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR o posterior. Disponible en ciudades seleccionadas). E incluso más usuarios pueden deleitarse con experiencias AR accesibles solo a través de la cámara frontal, con soporte ampliado para seguimiento facial en todos los dispositivos con A12 Bionic chip y posteriores.

Cámara

Tomar fotografías es aún más rápido, con un tiempo más rápido para el primer disparo y un rendimiento de disparo a disparo más rápido. (Todas las pruebas realizadas por Apple en agosto de 2020 con iPhone 11 Pro Max que admiten el rendimiento máximo normal con iOS 13.6.1 y la versión preliminar de iOS 14 con la aplicación de cámara incorporada con Live Photo habilitada). Y con un nuevo control de compensación de exposición, puede bloquee un valor de exposición mientras bloquea por separado el enfoque de la cámara para una toma específica. (Compatible con iPhone 11 y posteriores).

Centro de juegos

Un Game Center bellamente rediseñado hace que sea fácil descubrir y experimentar juegos con amigos. Acceda rápidamente a logros, tablas de clasificación y su perfil de Game Center directamente desde la App Store y dentro de sus juegos habilitados para Game Center.

Salud

Una nueva experiencia de sueño en la aplicación Salud lo ayuda a alcanzar sus objetivos de sueño. Las nuevas funciones auditivas lo ayudan a comprender qué tan alto está escuchando los medios a través de auriculares y cómo eso podría afectar su audición con el tiempo. Puede administrar su salud y seguridad en un solo lugar con la lista de verificación de salud. Y la aplicación Salud tiene nuevos tipos de datos para movilidad, registros médicos, síntomas y ECG. (La aplicación ECG está disponible con las últimas versiones de iOS y watchOS en Apple Watch Series 4 o posterior. Consulte apple.com/watch para obtener detalles de compatibilidad. La aplicación ECG no está diseñada para que la utilicen personas menores de 22 años).

Notas

La inteligencia en el dispositivo lo ayuda a hacer todo, desde encontrar sus notas más rápido hasta capturar documentos escaneados más nítidos. Y las actualizaciones de diseño en toda la aplicación ayudan a centrar su atención en su contenido y en las acciones más importantes que puede realizar.

Fotos

Organice sus fotos y videos con nuevas opciones para filtrar y ordenar, y navegue fácilmente usando pellizcar y acercar más vistas en Fotos.

Recordatorios

La entrada rápida y las sugerencias inteligentes pueden ayudarlo a capturar nuevos recordatorios sin esfuerzo. Los miembros de una lista compartida ahora pueden asignarse recordatorios entre sí, por lo que dividir las tareas es más fácil que nunca.

Establecer aplicaciones predeterminadas de correo electrónico y navegador

Con iOS 14, puede configurar una aplicación de terceros como la aplicación predeterminada de correo electrónico o navegador en todo el sistema.

Recordatorios

La entrada rápida y las sugerencias inteligentes pueden ayudarlo a capturar nuevos recordatorios sin esfuerzo. Los miembros de una lista compartida ahora pueden asignarse recordatorios entre sí, por lo que dividir las tareas es más fácil que nunca.

Establecer aplicaciones predeterminadas de correo electrónico y navegador

Con iOS 14, puede configurar una aplicación de terceros como la aplicación predeterminada de correo electrónico o navegador en todo el sistema.

Memos de voz

La aplicación de grabación de audio más popular del mundo obtiene nuevas herramientas para organizar grabaciones. Una función de grabación mejorada completamente nueva le permite mejorar la calidad de sonido de sus grabaciones con un solo toque.

Clima

Manténgase informado sobre los eventos climáticos severos (disponible para los EE. UU., Europa, Japón, Canadá y Australia) y conozca los próximos cambios en el clima, para que sepa si el día siguiente será significativamente más cálido, más frío o más húmedo. En los EE. UU., Puede ver un gráfico que muestra un pronóstico minuto a minuto de la intensidad de la precipitación durante la próxima hora.

Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todas las regiones o en todos los dispositivos Apple; para obtener más información, visite:

https://www.apple.com/ios/feature-availability y https://www.apple.com/ios/whats-new

manzana

iPhone12,8_14.2_18B92_Restore.ipsw

4,6 GB

780

Actualizaciones del sistema

Apple iOS

Descargar

¿Le ha parecido útil este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.